Sobre Nosotros

Bienvenid@s Carta de la Editora Ejecutiva

Una publicación cultural y comercial para la comunidad hispana del condado de Polk, Florida

“¡Viva Polk!” es el resultado de la presencia hispana en el Centro de la Florida y el esfuerzo de líderes de esta comunidad, como Teresa Martínez, quien unida a otras personalidades locales, vio la imperiosa necesidad de tener una revista en español que honrara nuestra lengua y que ayudara a unir nuestras diversas culturas. “¡Viva Polk!” es un producto de Institute of Spanish Communication, Inc. desde el año 2019. Nuestro más sincero agradecimiento. “¡Viva Polk!” es tu revista y una celebración multicultural. Te invitamos a participar con nosotros.

¡Viva el español! ¡VIVA POLK!

Bienvenidos a ¡Viva Polk! la revista #1 en español del condado de Polk y sus alrededores.

Estamos muy orgullosos del apoyo que hemos recibido de la comunidad tanto hispana como anglosajona ayudándonos a crecer exponencialmente y permitiéndonos ser el canal idóneo para llegar a la población latina.

Somos la única revista comunitaria en español con más de 45 mil copias impresas cada año que circulan en casas y negocios locales de alto tráfico, además de un alcance digital de más de 30 mil lectores trimestralmente. También, mediante suscripción, los lectores tienen la oportunidad de disfrutar la alta calidad de la revista recibiéndola en sus hogares de forma gratuita. Por supuesto, siempre pueden leerla en sus teléfonos o dispositivos electrónicos visitando vivapolk.com

Los locales de distribución incluyen, pero no están limitados a restaurantes, supermercados, cámaras de comercio, oficinas médicas y profesionales, hoteles, salones de bellezas, universidades, bibliotecas, oficinas gubernamentales, bancos, y sobre todo nuestro gran aliado, el sistema escolar del condado de Polk, que nos permite llegar a las familias hispanas, las cuales representan el 39.7% de la matrícula escolar. Además, nuestro contenido está aprobado como un recurso didáctico para el currículum del idioma español.

Las páginas de ¡Viva Polk! incluyen temas relacionados al sector comercial, de salud, arte, educación, viajes, gastronomía, leyes y sobre todo se enfoca en destacar la vida y logros de los representantes de nuestra comunidad.

El propósito de la familia ¡Viva Polk! es ofrecer un producto de calidad, hecho a la medida de nuestros valiosos lectores y patrocinadores. Les invitamos a ser parte de esta misión que celebra nuestra lengua y culturas, educa, informa, inspira, promueve negocios y destaca a nuestros líderes locales.

Spanish

Carta de la Editora Ejecutiva

Estimados lectores,

Siempre dejo esta página para última hora, me inspira el entusiasmo del equipo dando los toques finales, creando la mejor edición de Viva: los escritores y editores haciendo correcciones tipográficas y esperando que no se nos escape un acento, los vendedores tratando de encontrar espacio para ese último cliente y ese impulso final que siempre desencadena la creatividad de nuestra diseñadora. Es emocionante estar unidos para asegurar que nuestro producto sea de alta calidad, informativo y digno de la comunidad latina.

En la portada, Central Florida Health Care, una organización sin fines de lucro dedicada al cuidado de nuestra más preciada posesión: la salud. Me complace poder informar sobre oportunidades como el Plan de Salud del Condado de Polk (Polk County Health Plan), el centro de audición CFSHC, la Misión Dental que pronto viene a Lakeland para ofrecer cuidado gratuito, entre muchos otros. Existe un sinnúmero de oportunidades para nuestro bienestar y es un placer destacarlos en Viva.

Cuando vemos el apoyo de las diferentes organizaciones por el beneficio de los hispanos, el calibre del sistema escolar y universitario, la seguridad y la paz que disfrutamos en el área, las oportunidades de trabajo, y la belleza de los lagos y la naturaleza, no nos sorprende oír que Polk no es solo el condado de mayor crecimiento en Florida, sino también el área a donde más personas se están mudando en todo Estados Unidos. Sí amigos, hicimos una buena decisión al escoger una de sus bellas ciudades para vivir, trabajar y criar a nuestros hijos. ¡Viva Polk!

Atentamente,

Teresa Martinez

English

Letter from the Executive Editor

Dear readers,

I always leave this page for last. I am inspired by the enthusiasm of the team as they work on the finishing touches to create the best edition of Viva: the writers and editors looking for typos, hoping we don’t miss an accent, the sales reps trying to find space for that last minute customer, and during that final push, the creativity of our graphic designer always unleashes. It’s exhilarating, all of us working together to ensure that our product is high quality, informative and worthy of the Latino community.

On the cover, Central Florida Health Care, a nonprofit organization dedicated to caring for our most prized possession: health. I am pleased to be able to report on opportunities such as the Polk County Health Plan, CFSHC for hearing and speech, and even the Dental mission coming to Lakeland. There are countless opportunities for our well-being and it is a pleasure to highlight them in Viva.

When we see the support of the different advertisers for the benefit of our community, the caliber of the public school and university system, the safety and peace we enjoy in the area, the job opportunities, along with the beauty of the lakes and nature, we are not surprised to hear that Polk is not only the fastest growing county in Florida, but also the area where the most people are moving to in the entire United States. Yes friends, we made a good decision by choosing one of our beautiful cities to live, work and raise our children. Viva Polk!

Sinceraly,

Teresa Martinez