Panamá encantador
Desde la ventanilla del avión, el paisaje es espectacular: la Ciudad de Panamá, llena de rascacielos modernos, el Canal de Panamá con barcos en línea para cruzarlo, áreas verdes que contrastan con la urbanización, y el océano que brilla bajo el sol. Viajar siempre es divertido y educacional, especialmente cuando vamos con un grupo de amigos y familiares con el propósito de visitar a Lucy Valenti, una amiga de la niñez quien ha dedicado su vida al gremio del turismo. Sin duda, nos ha preparado una semana inolvidable.
Nunca imaginé la mezcla de lo ultramoderno y lo antiguo que se refleja en los rascacielos de vidrio y edificios coloniales de la ciudad. Esta combinación crea un paisaje urbano único, donde la innovación se entrelaza con el patrimonio. Todos estábamos fascinados.
“Sabía que Panamá los atraparía con su encanto y su mezcla de lo antiguo y lo moderno. Seguro es que quienes nunca han visitado Panamá se sorprenden de sus tesoros naturales y culturales, que están ahí esperando a que el mundo los descubra!” Nos comenta Lucy llena de emoción.
El primer día en Panamá, fuimos a “Mi Pueblito”, una atracción cultural y turística que ofrece a los visitantes una visión del estilo de vida y las tradiciones panameñas en un entorno auténtico. Este lugar es una recreación de pueblos indígenas .Las casas y edificios están diseñados para reflejar la arquitectura tradicional de las diferentes regiones del país, demostrando la diversidad cultural.
Allí nuestra guía del día, Niguidily, nos explicó sobre los siete grupos indígenas en Panamá con sus propios idiomas, vestimentas y tradiciones.
La pollera panameña
Niguidily también nos explicó sobre la pollera panameña, el traje tradicional que presenta una notable diversidad en estilos y diseños, reflejando las distintas regiones del país. Existen variantes como la pollera montuna, más sencilla, y la pollera de gala, ricamente adornada.
Cada tipo lleva consigo significados culturales únicos, colores vibrantes y técnicas de bordado específicas, lo que la convierte en una expresión artística y cultural profundamente arraigada en la identidad panameña. Esta diversidad destaca la riqueza de la herencia indígena, africana y española en Panamá.
Al día siguiente fuimos al Casco Viejo o Casco Antiguo una zona histórica famosa por su arquitectura colonial y calles empedradas que contrasta con la costa y su imagen moderna y vibrante que, como turistas, nos da la oportunidad de apreciar la evolución de la ciudad y su dualidad arquitectónica. El Casco Antiguo de Panamá o San Felipe como se le llamó en su fundación en 1673, es el distrito histórico de la ciudad, construido después que los piratas destruyeran la ciudad original hoy conocida como Panamá Viejo.
El Casco Antiguo te transporta a la época de la colonia española con su rica arquitectura colonial y sus iglesias que son un testimonio de la fe cristiana del pueblo panameño profundamente enraizada en las familias. Es un sitio lleno de historia y cultura que puedes recorrer a pie y descubrir cada rincón de sus calles empedradas. Es un Patrimonio Cultural de la Humanidad (UNESCO por sus siglas en inglés), nos indicó Lucy.
📬 ¿Ya recibes Viva Polk en casa?
Si deseas seguir leyendo historias inspiradoras como esta y mucho más contenido útil para nuestra comunidad latina en Lakeland, suscríbete gratis a la versión impresa de la revista:
👉 https://vivapolk.com/subscribers#form
Enchanting Panama
From the airplane window, the landscape is spectacular: Panama City, filled with modern skyscrapers, the Panama Canal with ships lined up to cross, green areas contrasting with urban development, and the ocean shining under the sun. Traveling is always fun and educational, especially when traveling with a group of friends and family to visit Lucy Valenti, a childhood friend who has dedicated her life to the tourism industry. Undoubtedly, she has prepared an unforgettable week for us.
I never imagined the blend of ultramodern and ancient that is reflected in the glass skyscrapers and colonial buildings of the city. This combination creates a unique urban landscape where innovation intertwines with heritage. We were all fascinated.
“I knew Panama would captivate you with its charm and its blend of old and new. Surely, those who have never visited Panama are surprised by its natural and cultural treasures, which are here waiting for the world to discover!” Lucy tells us with excitement.
On our first day in Panama, we went to “Mi Pueblito,” a cultural and tourist attraction that offers visitors a glimpse into the lifestyle and traditions of Panama in an authentic setting. This place is a recreation of indigenous villages. The houses and buildings are designed to reflect the traditional architecture of the different regions of the country, showcasing cultural diversity.
Our guide for the day, Niguidily, explained to us about the seven indigenous groups in Panama, each with their own languages, clothing, and traditions.
The Panamanian pollera
Niguidily also told us about the Panamanian pollera, the traditional dress that presents a remarkable diversity in styles and designs, reflecting the different regions of the country. There are variants such as the simpler montuna pollera and the richly adorned gala pollera.
Each type carries unique cultural meanings, vibrant colors, and specific embroidery techniques, making it a deeply rooted artistic and cultural expression in Panamanian identity. This diversity highlights the richness of Panama’s indigenous, African, and Spanish heritage.
The next day we went to Casco Viejo or Casco Antiguo, a historic area famous for its colonial architecture and cobblestone streets, which contrasts with the coast and its modern and vibrant image, giving us tourists the opportunity to appreciate the evolution of the city and its architectural duality. The Casco Viejo of Panama, or San Felipe as it was called at its founding in 1673, is the historic district of the city, built after pirates destroyed the original city now known as Old Panama.
Casco Viejo transports you to the time of Spanish colonization with its rich colonial architecture and its churches that are a testament to the deeply rooted Christian faith of the Panamanian people. It is a site full of history and culture that you can explore on foot, discovering every corner of its cobblestone streets. It is a UNESCO World Heritage Site,” Lucy indicated
📬 Want to receive Viva Polk magazine at home?
If you’d like to get the printed edition with more valuable information for the Latino community in Lakeland, don’t forget to sign up here:
👉 https://vivapolk.com/subscribers#form
It’s completely free!
